Les anglonautes

Anglonautes | Search | Grammaire | Vocapedia | Learning English | News - History | Breaking News | Podcasts | Images | Arts | Travel | Calendar | Translate

Previous Home Up Next

 

travel > Canada

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

36 Hours in Quebec City

 

October 13, 2011
The New York Times
By NOAH ROSENBERG

 

QUEBEC is a city of delightfully stark, yet virtually seamless contrasts; centuries-old fortification walls lead to chic open-kitchen restaurants, and cobblestone streets give way to bike paths and innovative art institutions. The enchanting Francophone capital of Quebec province, and one of the oldest cities in North America, Quebec City received a major face lift before its 400th anniversary in 2008. Perhaps more significant than the new boutique hotels, revitalized parks and gleaming cultural centers was the overdue attention the city finally received, which continues to propel it forward. Quebec City, a historic, cultural and culinary center beside the St. Lawrence River, has emerged from the long shadow cast by its ever popular neighbor, Montreal.

Friday

3 p.m.
1) CLASSICS, DONE RIGHT

When it comes to cuisine, Quebec City might as well be Paris West, with its no-holds-barred amalgam of traditional French, native Québécois and innovative farm-to-table offerings. Best to start with the basics. On a narrow winding street in Old Quebec, Café Chez Temporel (25, rue Couillard; 418-694-1813) is a deliciously classic French cafe, with windows made for people-watching. The 36-year-old spot plays a gentle mix of folk and French music — a lovely soundtrack for eating the perfect croissant (2 Canadian dollars, about the same in U.S. dollars) or a slice of quiche Lorraine with a salad (8.75 dollars) and a café au lait (2.75 dollars) among the locals.

4 p.m.
2) SCALE THE WALLS

Feel history with your feet as you wander Old Quebec, a Unesco World Heritage Site with car-free streets, towering monuments and 17th-century homes. You can detour through the opulent lobby and cliffside boardwalk of the hotel Fairmont Le Château Frontenac, but for a truly peerless perspective on the city’s history and geography, you must do a little scrambling. Head up the staircase at the corner of Rue St.-Louis and Côte de la Citadelle and climb onto the wide, grassy fortification wall that rings the old city. Walk north on the wall (one of the most intact defensive city walls in North America) among the cannons and the sunbathing, dog-walking, hand-holding residents. Hop off at Rue St.-Jean.

6:30 p.m.
3) CHOCOLATE, BOOKS & BEER

With its colorful brick buildings and fashionable boutiques, bars and restaurants, the hilly Rue St.-Jean, beyond the old city, sheds its tourist tone and becomes the chic St.-Jean-Baptiste neighborhood. Stop at Choco-Musée Érico (634, rue St.-Jean; 418-524-2122; chocomusee.com) for a cocoa history primer and savor a buttery-smooth chocolate filled with pecans and salted caramel. Then peruse the classics and future classics among the secondhand books at the Librairie St.-Jean-Baptiste (565, rue St.-Jean; 581-999-095; librairiesjb.com), a bookstore-cum-coffee-shop and beer bar. Finally, quench your thirst on the art-filled terrace at Bar Le Sacrilège (447, rue St.-Jean; 418-649-1985; lesacrilege.net), with 13 local beers and one cider on tap.

8:30 p.m.
4) WINE-DRIVEN DINING

“It’s all about the wine,” said a waiter-sommelier at Le Moine Échanson (585, rue St.-Jean; 418-524-7832; lemoineechanson.com), even as plates of crème brûlée au foie gras and Catalan-style duck confit made their way out of the kitchen in this small five-year-old restaurant. The seasonal small-plates menu changes four times a year, depending on the selection of organic and natural wines in stock. Dinner for two, including wine, is about 120 dollars. For a down-homey alternative, head to La Cuisine (205, rue St.-Vallier Est; 418-523-3387; barlacuisine.com), a restaurant and bar outfitted like a retro university student’s apartment. The vintage furniture is for sale and the kitchen is open, with a decades-old stove and a pair of microwaves churning out Québécois comfort food like croque monsieur and casseroles. Dinner for two, with local beer, is about 30 dollars, live D.J., hip crowd, Nintendo and other diversions included.

11 p.m.
5) QUÉBÉCOIS CABARET

For an artistically inspired night out, there’s Le Cercle (228, rue St.-Joseph Est; 418-948-8648; le-cercle.ca), a sleek industrial-modern space born of a 2009 merger between a wine bar and an adjacent performance venue. It offers live indie, rock, dance and folk music, and films, comedy shows and theater. (Admission ranges from free to 25 dollars.) The spot also features local art and video projections, a 2,000-bottle wine cellar and a kitchen, ideal for late-night snacking, that serves dishes like chilled smoked mussels.

Saturday

11 a.m.
6) INDIE REVIVAL

Start your day in the St.-Roch neighborhood, where urban decay has yielded to a gentrifying blend of government investment and pioneering artists and entrepreneurs. Grab a bite at Bistrot Le Clocher Penché (203 rue St.-Joseph Est, 418-640-0597, clocherpenche.ca), a bistro whose name is an homage to “the leaning steeple” across the street. The blood sausage, soft-boiled egg and poached pear over a puff pastry (17 dollars, coffee and yogurt parfait included) is excellent. Then wander into the nearby Boutique Lucia F (422, rue Caron; 418-648-9785), a vintage clothing shop, with nary an item over 100 dollars. Just down the Rue St.-Joseph is Morgan Bridge (367, rue du Pont; 418-529-1682, morganbridge.ca), a gallery of Quebec City and Montreal street and comic art that sells locally made T-shirts, music and books. For a high-brow alternative, visit La Chambre Blanche (185, rue Christophe-Colomb Est; 418-529-2715; chambreblanche.qc.ca), an art collective that features the work of its current international resident artists and displays the portfolios of those it has hosted since 1982.

3 p.m.
7) HYPERLOCAL BEER

La Barberie (310, rue St.-Roch; 418-522-4373; labarberie.com), in the St.-Roch neighborhood, is one of the best and most beloved among a growing number of microbreweries in the city, with a recently expanded outdoor patio. The cooperative brews 30 to 50 beers a year, ranging from a tasty India Pale Ale to sangria-, chardonnay — and tea-flavored varieties. For the full experience, order a 16-dollar carousel with five ounces of each of the eight different beers on tap.

8 p.m.
8) A HOT TICKET

Bistro B (1144 Avenue Cartier; 418-614-5444; bistrob.ca), the elegantly modern yet cheerfully communal new restaurant from François Blais — the rock-star chef who opened Panache, one of the city’s most renowned dining spots — has superb food, design and service. The menu changes daily, but you can’t go wrong ordering the tartare du jour and the duck breast, which on a recent night was served in a white wine sauce with a butternut squash purée and purple broccoli. For dessert, try the cheesecake, heavy in chocolate, with an accent of raspberry sorbet. Dinner for two, with wine, is roughly 130 dollars. Reservations recommended.

10:30 p.m.
9) SEE THE SCENE

On the nearby Grande Allée, a stretch of nightclubs exerts a fierce gravitational pull for exotic cars, celebrity clientele and acrobatic dancers dangling from ceilings. Try Savini Resto-Bar Vinotèque (680, Grande-Allée Est; 418-647-4747; savini.ca, no cover) or Maurice Nightclub (575, Grande-Allée Est; 418-647-2000; mauricenightclub.com, free to $5). Swing by Chez Ashton (640 Grande-Allée Est; 418-522-3449; chez-ashton.com) for late-night poutine (French fries drowned in gravy and cheese curds) like any good Québécois clubgoer should.

Sunday

9:30 a.m.
10) TO MARKET, TO MARKET

Antiques, art and trinkets. That’s the Rue St.-Paul, in the Old Port neighborhood. But those worlds collide quite cleverly in Machin Chouette (225, rue St.-Paul; 418-525-9898; machinchouette.com), French for “Cute Machine.” The design shop sells handmade pieces, like a lamp made from an antique tricycle (620 dollars). For culinary creativity, cross the street to Le Marché du Vieux-Port (160, Quai St.-André; 418-692-2517; marchevieuxport.com), a sprawling market where chefs and tourists browse stands of local seafood, meats, cheeses, produce and pastries.

12 p.m.
11) ALONG THE COAST

Quebec is perhaps best experienced on two wheels. For 18 dollars for two hours, rent a hybrid bike in the Old Port at Vélo Passe-Sport Plein Air (80, rue Quai St.-André; 418-296-3643; velopasse-sport.com). Cruise the paths along the river to the Baie de Beauport, a recreational park with kayaks, pedal boats and sailboat rentals. From there, continue on to the Parc Linéaire, a network of cycling and walking paths that follow the St. Charles tributary of the St. Lawrence River, past gardens and kite-flying children — a perfect end to the day.

IF YOU GO

The stylish 95-room Auberge Saint-Antoine (8, rue St.-Antoine; 888-692-2211; saint-antoine.com), on the cusp of the Old Port and Old Quebec, is built around a cannon fortification. Its lobby and rooms, which start at 169 Canadian dollars, display local artifacts like coins and cannonballs. The hotel is also the home of the well-regarded Panache restaurant. Rooms come with free Wi-Fi and access to a fitness center and an in-house cinema.

And, of course, there’s the Fairmont Le Château Frontenac (1, rue des Carrières; 866-540-4460; fairmont.com/frontenac), a 618-room palace atop Old Quebec that opened as a hotel in 1893. Doubles start at 199 dollars.

    36 Hours in Quebec City, NYT, 13.10.2011,
    http://travel.nytimes.com/2011/10/16/travel/36-hours-in-quebec-city.html

 

 

 

 

 

The Cruise Issue 2010

36 Hours in Vancouver, British Columbia

 

February 14, 2010
The New York Times
By DENNY LEE

 

NO wonder Vancouver is often heralded as one of the world’s most livable cities. It is blessed with a snowcapped mountain backdrop and crystal blue harbors. It is also a gateway to the Inside Passage — the marvelous maze of glacier-carved fjords and forested islands that are a cruise lover’s delight. But what really sets Vancouver apart is its urban density. With sprawl kept in check by geography, the city thinks vertically. Neighborhoods overlap, apartments rise. That seems to heighten the city’s international mix, and not just when the Olympic Games are in town.

Friday

4 p.m.
1) CANADA SQUARE

Blame the great outdoors, but Vancouver lacks a central square — a place for citizens to turn inward and for visitors to feel that they have arrived. A quirky standby is Mount Pleasant, a working-class district near Main Street and Broadway that is becoming cooler by the minute. Scattered among dingy bingo parlors is a parade of trendy boutiques like Lark (2315 Main Street; 604-879-5275; lark.me), which carries fashion labels like Chimala jeans from Japan, and Jewellerbau (2408 Main Street; 604-872-7759; jewellerbau.blogspot.com), where Dina González Mascaró makes modern industrial jewelry. An anchor for the area’s young bohemians is the artist-run center Western Front (303 East Eighth Avenue, 604-876-9343; front.bc.ca), which has galleries, stages and arch architecture. Look up before it gets dark: those are the North Shore Mountains looming over the faux cornice.

7:30 p.m.
2) PIGGING OUT

With salmon-rich waters out front and heritage pig farms out back, locavore is a way of life. The barn-to-bistro ethos is buoyed by Refuel (1944 West Fourth Avenue; 604-288-7905; refuelrestaurant.com), a casual restaurant that opened two months ago in the affluent Kitsilano district after its acclaimed predecessor, Fuel, went belly up in the recession. Still run by the tattooed chef Robert Belcham, the open kitchen features a leaner menu for your wallet, if not your waistline. Start with a irresistible bowl of spiced pork ribs and offal, rubbed with cayenne, citric acid, paprika and other spices, then deep fried to crunchy bliss. Your cardiologist won’t understand. For the main course, a recent favorite included salmon (wild and local, of course), grilled and served in a pool of fragrant leeks and clams. Dinner for two without wine, approximately 60 Canadian dollars (about the same in U.S. dollars).

10 p.m.
3) CLUB CORNER

Vancouver isn’t known for nighttime debauchery, thanks partly to tough liquor laws. If you insist on getting dolled up, a party train of 20-somethings forms along Granville Street, a still-seedy strip with a cluster of velvet-roped bars like Granville Room (957 Granville Street; 604-633-0056; granvilleroom.ca), with a handsome interior of brick walls and chandeliers. A skip away is Davie Street, the city’s gay strip. An easygoing spot is Odyssey (1251 Howe Street; 604-689-5256; theodysseynightclub.com), a roomy and unpretentious club with an outdoor patio, cheap drinks and chatty locals.

Saturday

10 a.m.
4) GRANOLA ISLAND

Ferry across False Creek to the tiny peninsula known as Granville Island (granvilleisland.com), which has a popular food market brimming with farmers, butchers and fishmongers. It also has a hippie side — from yoga and crafts studios to a pottery gallery and theater. Grab a multigrain loaf at Terra Breads (terrabreads.com) and stroll through the island’s jampacked aisles and alleys. Standouts include the Lobster Man (1807 Mast Tower Road, 604-687-4531; lobsterman.com), with its tanks of kayak-size lobsters, and the Artisan Sake Maker (1339 Railspur Alley; 604-685-7253; artisansakemaker.com), which makes small batches of junmai sake on the premises. Sake tastings start at 2 Canadian dollars.

12:30 p.m.
5) CREATIVE CURRIES

Mark Bittman, a food columnist and blogger for The Times, once called Vij’s “among the finest Indian restaurants in the world.” It’s certainly among the more expensive. For a cheaper thrill, pop in next door to its colorful sister, Vij’s Rangoli (1488 West 11th Avenue; 604-736-5711; vijsrangoli.ca), which looks like a takeout diner. Memorable combinations include a goat meat and jackfruit curry with a coconut cabbage salad (15.50 Canadian dollars).

2 p.m.
6) PHOTOCONCEPTUALISM

Before Vancouver’s film industry was nicknamed Hollywood North, the city’s cultural highpoint may have been the Vancouver School of post-conceptual photography, led by artists like Jeff Wall and Roy Arden, who blurred the line between documentation and artifice. The school lives on at a pair of galleries in the South Granville district. Monte Clark Gallery (2339 Granville Street; 604-730-5000; www.monteclarkgallery.com) represents Mr. Arden, Stephen Waddell and others. Down the block is the Equinox Gallery (2321 Granville Street; 604-736-2405; equinoxgallery.com), which recently concluded an eye-catching show of Fred Herzog’s vintage photographs, reprinted using color-saturated inkjets.

4 p.m.
7) THREE DESIGNERS

The Gastown district, with its cobblestone streets and imitation gaslights, might seem touristy, but its old brick warehouses still are home to some of Vancouver’s most fashion-forward stores. The local designer Hajnalka Mandula spins lacy and brooding finery for “Twilight” goths at Mandula (214 Abbott Street; 604-568-9211; mandula.com). Treana Peake, the wife of the Nickelback guitarist Ryan Peake, offers sensible, office-smart styles at Obakki (44 Water Street; 604-669-9727; obakki.com). And at Killa (46 Alexander Street; 604-681-7550; killa.ca), the streetwear designer Dennis Arriola makes interactive hoodies with iPod controls sewn right into the sleeve.

8 p.m.
8) NEO-FUSION

From Tokyo-style izakayas to banh mi cafes, the flavors of Asia are well represented. The large Asian population has also raised the bar on fusion. For haute interpretations of humble Thai dishes, Maenam (1938 West Fourth Avenue; 604-730-5579; maenam.ca) has drawn comparisons to the Michelin-starred Nahm in London. In fact, Angus An, chef and owner, apprenticed there. Opened last May in the Kitsilano district (yes, that’s Refuel next door), the pink-and-bamboo spot draws a foodie set with playful dishes like spicy braised duck with sweet longans, confit potatoes and cumber relish ($18). Also generating a lot of hype is Bao Bei (163 Keefer Street; 604-688-0876; bao-bei.ca), an upscale Chinese brasserie in Chinatown that opened just before the Olympics.

10:30 p.m.
9) DRINK SETS

A smattering of high-concept watering holes — the kind serving wine and beer flights — have opened in Gastown. Popular with the Hollywood North set is the Alibi Room (157 Alexander Street; 604-623-3383; alibi.ca), a loft-like space with wooden tables and a long list of bottled and draft beers. Wine imbibers head to the Salt Tasting Room (45 Blood Alley; 604-633-1912; salttastingroom.com), a cellar-like bar with a large chalkboard menu that lists eclectic wines, cheeses and exotic cured meats.

Sunday

10 a.m.
10) BACKYARD SKIING

There is more to skiing than Whistler. Three slopes — Cypress Mountain, Grouse Mountain and Mount Seymour — lie within 17 miles of downtown Vancouver, which means you can ski in the morning and have time for errands in the afternoon. The most challenging is Cypress Mountain (Cypress Provincial Park; 604-419-7669; cypressmountain.com). It is also the most atmospheric, with awesome views of the city. Strap on some snowshoes (rentals for 18.75 Canadian dollars) and scrunch along wondrous trails till you reach the Hollyburn Lodge, a wood-plank cottage that was built in 1926. It’s as cute as a red button. (Closed for the Olympics, the trails are scheduled to reopen in March.)

2 p.m.
11) FINAL STRETCH

Guess where Lululemon Athletica got its start? When the fitness-crazed locals aren’t carving moguls and conquering couloirs, they can be found toning their minds and bodies at the city’s countless yoga studios. A lithe and fresh-faced troupe stretches its way to YYoga Flow (888 Burrard Street; 604-682-3569; yyoga.ca), a huge and sleek studio that opened last August in downtown Vancouver. Drop-ins start at 15 Canadian dollars. Run by Terry McBride, a music mogul, the white and airy space features three roomy studios, sparkling showers, a calming cafe and an infrared sauna, packed by young snowboarder types who seem to strike a balance between work and play.

 

 

 

THE BASICS

Air Canada and Cathay Pacific fly nonstop from New York City to Vancouver. A recent Web search found an Air Canada flight starting at $475 for travel this month. Although Vancouver has decent public transit, a car is recommended if you plan to do much exploring.

A flurry of hotels opened in downtown Vancouver in advance of the Olympics. The Shangri-La Hotel Vancouver (1128 West Georgia Street; 604-689-1120; shangri-la.com/vancouver), opened in 2009, offers 119 Zen-like rooms and polished service in a new skyscraper. The hotel also has a well-equipped gym, a heated outdoor pool and a Market by Jean-Georges restaurant. Rooms start at approximately 300 Canadian dollars, about the same in U.S. dollars, for stays in March, though specials as low as 230 were recently found on its Web site.

For slightly hipper digs, try the Loden Vancouver (1177 Melville Street; 604-669-5060; theloden.com). Opened in 2008, the 77-room hotel features floor-to-ceiling windows, handsome marble bathrooms and large plasma TVs with easy computer hookups. Voya, its restaurant, serves high-end Pacific Northwest cuisine. Rooms start at 229 Canadian dollars.

    36 Hours in Vancouver, British Columbian NYT, 14.2.2010, http://travel.nytimes.com/2010/02/14/travel/14hours.html

 

 

 

 

 

36 Hours in Whistler, British Columbia

 

January 17, 2010
The New York Times
By CHRISTOPHER SOLOMON

 

THERE are good reasons that much of the Winter Olympics is taking place in Whistler next month. Sure, North America’s biggest ski resort looms overhead. But this steep mountain valley is home to something else that makes it particularly welcoming to Olympic athletes: a global citizenry. Walk down the main promenade and see everyone from rich urban castaways and old-school hippies to French-babbling Québécois and weathered dropouts shouldering skis the size of ironing boards. It makes Whistler feel worldly and cosmopolitan, even when gold medals aren’t being handed out.

Friday

4 p.m.
1) CULTURAL POWDER

Before you hit the snow, pay homage to the ground underneath: for thousands of years, Whistler Valley was the hunting and berry-picking grounds of the Squamish and Lil’wat First Nations. Explore the rich history of the land you’re skiing at the shiny new Squamish Lil’wat Cultural Center (4584 Blackcomb Way; 866-441-7522; www.slcc.ca ; 18 Canadian dollars, about the same in U.S. dollars). While the hand-carved canoes, baskets and smoked-salmon bannocks (a kind of local panini) are diverting, what really makes this 30,000-square-foot museum shine is the friendly aboriginal “youth ambassadors,” who welcome visitors with native songs and totem-carving exhibitions.

8 p.m.
2) CARBO LOAD

It’s easy to spend money in Whistler — and not just this Olympic year. Those watching their loonies should follow the local ski bums to Pasta Lupino (4368 Main Street in Whistler Village North; 604-905-0400; www.pastalupino.com). Tucked between a 7-Eleven and a Domino’s Pizza at the edge of the resort, the small, cheery restaurant serves fantastic fresh pastas with homemade Bolognese and Alfredo sauces; the prices for pastas, soup or salad and freshly baked focaccia can’t be beat. Dinner combos start at 15.50 Canadian dollars.

10 p.m.
3) PRE-SKI COCKTAILS

Maybe it’s all the snow, but Whistler doesn’t skimp when it comes to watering holes. They run the spectrum from hockey sports bars, to “ice” bars where you can chill your drink between sips. For the latter, head to the august Bearfoot Bistro (4121 Village Green; 604-932-3433; www.bearfootbistro.com ). There you can have your flute of B.C. bubbly (from 14 Canadian dollars) with a side of tinkling piano music and appetizers by Melissa Craig, who won the 2008 gold medal as Canada’s best chef at the Canadian Culinary Championships. Or, for a more boisterous setting, stomp your Sorels over to Crystal Lounge (4154 Village Green; 604-938-1081), a basement bar in the village center festooned with TVs and hockey sweaters. It’s packed with local skiers and boarders eating 35-cent wings and drinking pitchers of Granville Island English Bay Pale Ale (16.50 dollars).

Saturday

8 a.m.
4) WHERE TO SCHUSS

Whistler or Blackcomb? Before, skiers had to pick one, but thanks to the year-old Peak 2 Peak Gondola, all 8,171 acres of this behemoth resort are within easy reach. If the snow’s good, Whistler will be packed, so here’s a plan: in the morning, avoid the crowded Village Gondola at Whistler and go to Blackcomb’s base area to ride the Wizard Express and Solar Coaster Express lifts. The lines are shorter, and they get you right up Blackcomb Mountain. Warm up on the gentle Jersey Cream run and check the lighted boards to see which mountaintop lifts are open. When you reach the top, take your pick of ego powder runs like Showcase or the mettle-testing Couloir Extreme. When you’re ready, swoop across to Whistler on the Peak 2 Peak Gondola, which is an event in itself: the cabins, which fit 28, dangle up to 1,427 feet high over a span of almost three miles.

Noon
5) BELGIAN WAFFLES AND BBQ

Come lunchtime, the huge lodges can feel like rush hour. Instead, seek out the lesser-known on-mountain restaurants. On Blackcomb, the Crystal Hut ( www.whistlerblackcomb.com/todo/MountainDining ) is a small log cabin near the top of the Crystal Chair that serves Belgian waffles all day and lunch specialties from a wood oven. On Whistler, the Chic Pea near the top of the Garbanzo Express lift serves toasted sandwiches, pizza and barbecued items on its outdoor deck.

2 p.m.
6) HEAVEN ON SKIS

If the sun’s smiling, head over to Blackcomb’s 7th Heaven area, which has great views and is warmed by the afternoon’s rays. It also has something for everyone: long, bumpy runs like Sunburn and Angel Dust, harder-to-reach powder stashes like Lakeside Bowl and lingering intermediate groomers like Hugh’s Heaven and Cloud Nine, which seem to meander to the valley floor.

4 p.m.
7) BOARDS AT THE SOURCE

Independent ski and snowboard makers like Igneous Skis and Never Summer Snowboards have sprung up all over in recent years. One of the oldest is Prior Snowboards and Skis (104-1410 Alpha Lake Road, 604-935-1923, www.priorskis.com ), founded 20 years ago in Whistler. Every Wednesday at 5 p.m. and Saturday at 4 p.m., the company offers free one-hour tours of the factory floor. See how fiberglass layers are glued with epoxy and pressed together under enormous heat and pressure to create a springy, responsive snow toy.

6:30 p.m.
8) PLAYTIME FOR ALL

A ski resort can be tricky for parents. At day’s end the kids are still wound up, but the adults are ready for a cocktail. Before you push off for a good pour, drop the kids off for more vertical fun at the Core (4010 Whistler Conference Centre; 604-905-7625; www.whistlercore.com ), a new climbing gym and fitness center in the middle of the village with an indoor wall. Try the nightly Climb & Dine program for kids — three hours of supervised rock climbing, as well as a pizza dinner. Cost: 70 Canadian dollars (excludes taxes) per child ages 6 and up (10 percent off for additional siblings). Reservations required.

7 p.m.
9) ALPINE CUISINE

Despite its proximity to Vancouver’s world-class dining, Whistler doesn’t have many culinary highs or well-mixed cocktails. One restaurant that tries to do both is the Mountain Club (40-4314 Main Street, Whistler Town Plaza; 604-932-6009; www.themountainclub.ca ). Sister restaurant to Vancouver’s Ocean Club, the sleek-looking restaurant is softened by white banquettes and birch branches. Start with the Goggle Tan cocktail (Grey Goose, Giffard Ginger of the Indies liqueur, cilantro, aloe juice, fresh lime, a rim dusted with cayenne pepper). Chase that with slightly fussed-up Pacific Northwest cuisine like black cod with salsify, baby leeks and sunchoke purée (28 Canadian dollars). Order another Goggle Tan and you’ll forget about your sunburn.

9:30 p.m.
10) WHAT WIPEOUT?

Everyone from weary locals to visiting ski-film royalty ends up at the Garibaldi Lift Company, or GLC (4165 Springs Lane; 604-905-2220), an airy lounge upstairs from the base of the Whistler Gondola. The crowd is big and rowdy. A pitcher of Kokanee beer will set you back 18.50 Canadian dollars. Count on a band or D.J. playing, a fire roaring and (more) hockey on the flat screen. With its floor-to-ceiling windows overlooking the slopes, the GLC is the kind of place to embellish the day’s stories and make outsize promises for tomorrow.

Sunday

11 a.m.
11) NORDIC DREAMS

Yesterday you barreled down Whistler Mountain pretending to be Lindsey Vonn. Now, go for the Walter Mitty experience: About 12 miles southwest of the resort, in the Callaghan Valley, is the Whistler Olympic Park (5 Callaghan Valley Road; 877-764-2455; www.whistlerolympicpark.com ), a sprawling Nordic playground with day passes for 20 Canadian dollars. In a non-Olympic year, you can strap on a pair of cross-country skis, toss a firearm over your shoulder and become a biathlete for an hour. Those trails are closed this winter, but there are still 45 miles of groomed and open snow fields among towering, moss-draped hemlocks — plenty of room to race your partner and fulfill your Nordic gold-medal fantasies.

 

 

 

THE BASICS

Most visitors fly to Vancouver, and then take a shuttle 70 miles north. From New York City, nonstop flights to Vancouver in mid-January were $486 on Continental, according to a recent online search. Another tip: book through Whistler’s reservations center (888-403-4727, www.whistlerblackcomb.com ), which often has fares 15 to 20 percent lower than published prices (in addition, most fares are refundable, minus a cancellation fee).

From the airport, shuttle transfers are available to Whistler from Pacific Coach Lines for 29 to 57 Canadian dollars (about the same in U.S. dollars); (800) 661-1725, www.pacificcoach.com . A car isn’t needed at Whistler; free buses circulate the resort.

Opened in January 2008, Nita Lake Lodge (2131 Lake Placid Road; 888-755-6482; www.nitalakelodge.com ) is a timber-and-stone lodge with 77 suites starting at 299 Canadian dollars a night. It offers views of Nita Lake, and has a high-end restaurant, Jordan’s Crossing.

Aava Whistler Hotel (4005 Whistler Way; 800-663-5644; www.aavawhistlerhotel.com ) has 191 rooms starting at 259 Canadian dollars. The hotel, formerly the Coast Whistler Hotel, is right next to Whistler village and a five-minute walk to the lifts.

    36 Hours in Whistler, British Columbia, NYT, 17.1.2010, http://travel.nytimes.com/2010/01/17/travel/17hours.html

 

 

 

 

 

The Other Nova Scotia:

Where Pirates Prowled and Haddock Roam

 

October 16, 2009
The New York Times
By LAURA M. HOLSON

 

I AM at the world’s edge. Or so it seems as I stand tall on a cliff overlooking the Kejimkujik seaside on the southernmost shore of Nova Scotia. Mottled charcoal-and-white harbor seals are draped over prehistoric granite boulders, their bodies pummeled by breaking waves. The beach below, an expanse of sand and rock, dissolves into a bay of froth and shimmering blue. The wind swallows my breath as fast as I exhale.

Most of the tourists who prowl the jagged coastline in summer have gone. And when they go, the area’s natural rhythm returns. Locals are more relaxed. Animals frolic uninterrupted. And there is a final burst of color, as maples change to orange, red and yellow.

Unlike showier cousins on Cape Breton or Prince Edward Island, Nova Scotia’s southern beaches are enveloped in a workmen’s fog of fishing boats and lobster traps. Lusty pirates once patrolled this stretch, from Halifax to Yarmouth, which also harbored British loyalists after the American Revolution. During Prohibition fishermen turned rumrunners piloted boats headed to New York laden with contraband spirits.

But the towns that brighten the coast are as singular as the sand-polished stones that wash ashore with the waves. They vary from Lunenburg, with its whimsically painted homes and shops along the wharf, to the stark solitude of Cape Sable Island.

While it is tempting to travel by car, I decided to explore the area’s beaches and villages on foot.

My first hike was along Hirtle’s Beach to Gaff Point, a five-mile trek that hugged the fractured cliffs not far from Kingsburg, a small town settled by Germans in the mid-1700s. British colonists had encouraged sympathetic European settlers to move to the southern shore as part of an effort to drive out French Acadians who had lived there since the 1600s. That effort, known as the Great Expulsion, rid the British of a French political rival; at the same time the settlers gave the British a base of support, as new immigrants fished and settled towns.

Hirtle’s Beach is strictly for locals. Two-story homes built on the bluffs stand sentry over white sands scattered with huge rocks and broken shells.

After a mile walk down the beach, a trail led up to a wooded forest. Weather-worn pine trees loomed tall; the ground was covered in velvety moss and broad-leaf ferns. Hiking here is not for shufflers, as bulging tree roots lay in wait. Past the forest a dirt path along the cliff’s edge leads to a slippery outgrowth of shale and slate buckled from centuries of crashing waves.

Visits to small towns were a counterpoint to my morning hikes. Peggy’s Cove is a small fishing community perched on a barren, granite shelf formed 380 million years ago. There, car-size boulders balance like giant marbles in an empty field, the glow of the cove’s famous lighthouse warning sailors to steer clear. The mood was festive when I arrived. A musician played a bagpipe for coins. Strangers cheered after a groom kissed his bride at a wedding overlooking St. Margaret’s Bay.

Every town here has an interesting back story. (And haddock. Lots of haddock.) Shelburne was settled in 1783 by 10,000 British loyalists who fled America after the Revolution. During Prohibition some of the area’s fishermen became privateers and rumrunners, a more lucrative pursuit than trapping lobster. It was dangerous business, as pirates also trolled the shores. A shopkeeper told me that captured pirates used to be strapped to wooden posts, their bodies picked over by birds.

Today the settlers’ descendants heartily embrace their roots. British flags wave from the city’s streetlamps. (They are almost as ubiquitous as the colorful lines of hanging laundry.) Buildings along the wharf have been painstakingly restored, so much so that a crew was there to film a mini-series based on “Moby-Dick.”

Shelburne was a fierce boat-building rival of nearby Lunenburg, the shore’s crown jewel. Established in 1753, Lunenburg is a well-preserved example of how a British colonial settlement was organized. Bright clapboard buildings crowd the streets of the harbor area, where tourists line up to take cruises and fishing expeditions. There are scores of inns, a thriving art community and restaurants offering elegant fare.

In contrast Cape Sable Island — a two-hour drive southwest of Lunenburg — is remote and isolated. Fishing trumps tourism. Locals directed me to a popular hiking spot known as the Hawk. But I arrived two weeks after Hurricane Bill had passed, and the beach smelled of salt and rotten eggs and was cluttered with fish skeletons and rotting seaweed. That provided another lesson about hiking here: a storm can quickly ruin a trail.

I abandoned the walk and drove to Shag Harbour instead. There, at about 11 p.m. on Oct. 4, 1967, witnesses reported seeing a U.F.O. with flashing lights crash into the ocean and disappear, leaving a trail of yellow foam. To commemorate the sighting, a local group set up a U.F.O. museum. Housed in a sun-baked shack along the road, the museum is an assortment of historical records and other oddities. These include a tree stump shaped like an alien and an alien-theme collection of painted rocks inspired by the painter’s dreams.

Despite the weirdness of it all I was charmed by my guide’s guilelessness. She was thoughtful, even when I stumped her with a question about whether aliens were descendants of Adam and Eve.

Nova Scotians are resourceful. That means travelers have to be too. Bring a Visa or MasterCard, as few hotels and restaurants accept American Express. Watch the speed limit. Rent a car with G.P.S. And always carry snacks, water and, if you drink, a bottle of wine.

Deer wander freely along the road or, in my case, bound across five at a time. When asking for directions I was often greeted with a blank stare. If I did get an answer, the drive took 20 minutes longer than expected. And one evening in Shelburne I ordered a glass of white wine. My waitress said they had sold out for the week. I asked, What bar runs out of wine on Monday? She shrugged. So I went to the only other restaurant open that day, but it had closed at 8 p.m. One more reason to carry your own provisions.

On my last day I decided to drive 25 minutes north of Yarmouth to Mavillette Beach Provincial Park. Mavillette is not considered the south shore, but a woman at the lodge where I was staying said I should see it. She was right; it was the anti-south shore. The sand was black, flecked with bits of mica that sparkled in the morning light. The gentle waves, barely ankle high, drifted aimlessly before retreating. The air smelled of salt and earth. And there wasn’t a seaweed frond or rock to trip over.

The locals even spoke French. I guess the British hadn’t changed everything.

 

IF YOU GO

Halifax International Airport is the most convenient airport to fly into if you want to visit the southern shore of Nova Scotia. Ferries run from Portland or Bar Harbor in Maine to Yarmouth. Tourist season lasts from May to October. There are a number of bed-and-breakfasts open year-round in Lunenburg and Shelburne. Many restaurants and retailers close for the winter so call ahead. All prices below are in Canadian dollars.

 

HIKING

Peggy’s Cove, known for its lighthouse overlooking St. Margaret’s Bay, is about a 40-minute drive south of Halifax along the Lighthouse Trail that follows the southern shore.

Hirtle’s Beach is a two-mile-long sandy stretch near Kingsburg and not far from Lunenburg. It leads to Gaff Point, a forested trail with ocean views that is maintained by the Nature Conservancy of Canada.

The seaside adjunct of Kejimkujik National Park is between Liverpool and Shelburne. There, seals sun themselves on prehistoric boulders and hikers have a variety of well-traveled trails to discover the rocky shore and sandy coast.

 

WHERE TO STAY

The Lunenberg Arms (94 Pelham Street, Lunenburg; 902-640-4040, eden.travel) is a boutique hotel near the wharf in Lunenburg. A room with a king-size bed overlooking the harbor costs $140 dollars, at the rate of 1.11 Canadian dollars to the United States dollar, in winter.

Cape Sable Cottages (37 Long Point Road, Newellton; 902-745-0168, capesablecottages.com) is on a private peninsula on Cape Sable Island with pristine ocean views. There, five cottages are available and cost as little as 125 Canadian dollars per night in the off-season.

The 45-minute drive from Shelburne to Trout Point Lodge (189 Trout Point Road, East Kemptville; 902-761-2142, troutpoint.com) is worth the trip whatever the season, although it is closed in winter. Situated along a river, suites are appointed with a wood-burning stove and comfortable beds. Meals are available upon request.

 

WHERE TO EAT

Lothar Mayer, a German chef, greets guests nightly at Lothar’s (149 Water Street, Shelburne; 902-875-3697; lothars-cafe.ca). Specialties include two fish cakes for 8.75 dollars and braised lamb shanks for 19.95 dollars.

Fleur de Sel (53 Montague Street, Lunenburg; 902-640-2121, fleurdesel.net) is an upscale restaurant that serves local scallops and potato brunoise for 29 dollars or a bowl of green olive soup for 14 dollars.

You aren’t likely to find fresher fish at a roadside cafe than at Captain Wayne’s (6365 Highway 3, Lower Woods Harbor; 902-723-0223) where a heaping portion of fried haddock, clams, shrimp or scallops costs 12.95 dollars.

 

WHERE TO SHOP

Tottie’s Crafts (24 Dock Street, Shelburne; 902-875-2584) has an assortment of handmade quilts, pottery, wool hats and scarves.

Anderson (160 Montague Street, Lunenburg; 902-640-3400, andersonmontague.com) has a large assortment of books but is best known for the photography gallery on the second floor.

    The Other Nova Scotia: Where Pirates Prowled and Haddock Roam, NYT, 16.10.2009, http://travel.nytimes.com/2009/10/16/travel/16nova.html

 

 

 

 

 

A place apart

Newfoundland
is famed for its harsh and beautiful landscape and hospitable people.
Joanne O'Connor experiences both on an innovative holiday
which aims to immerse visitors in the local community

Joanne O'Connor        The Observer        Sunday August 3 2008
http://www.guardian.co.uk/travel/2008/aug/03/canada.green

 

 

 

 

 

Related

 

The New York Times > Travel > Canada
http://travel.nytimes.com/travel/guides/north-america/canada/overview.html

 

 

www.anglonautes.com   
Le site "Les anglonautes"  forme une base de données protégée par le Code de la propriété intellectuelle (art. L.112-3) - Anglonautes © ®