|
|
|
groupe verbal > équivalents anglais du subjonctif français
Nate Beeler The Washington Examiner Washington, D.C. Cagle 22 November 2010
L: U.S. President Barack Obama. Related
Je soutiens complètement les mesures anti-terroristes de détection mises en place par la TSA, aussi intrusives soient-elles ! [ présent du subjonctif du verbe être ]
let + BV
long + live + GNs
should + BV
BV + GNs
recommend / demand + GNs + BV
request / demand + GNs+ BV
superlatif + have + ever + participe passé
for + GNs + to viseur -> BV
if - GNs - had + participe passé (past perfect modal) for + GNs + to viseur -> have
it is time + GNS + GV au prétérit modal
adj + though + GNs + may + be
Film & Music
Monte Wolverton The Wolvertoon Cagle 21 September 2010
Larry Wright (American cartoonist) Cagle 21.6.2004
The Guardian p. 24 19.6.2006
The Guardian Society 2 p. 28 22.2.2006
Ne pas confondre recommend / demand / demanding + GNS + BV avec for + GNS + to viseur -> BV
Mr Putin also clashed with Mr Blair by demanding UN weapons inspectors be allowed back into Iraq and challenged Mr Blair's vision of a new strategic partnership, arguing it would be unacceptable for the US to dominate the international community.
We are not with you and we don't believe you, GE,
p. 1, 30.4.2003
The Guardian p. 2 22.6.2006
Rob Rogers The Pittsburgh Post-Gazette, Pennsylvania Cagle
6.1.2006
Larry Wright (American cartoonist)
24.11.2004
Autre structure équivalente du subjonctif français : GNo/s (objet de la principale / sujet de l'infinitive) + to viseur -> BV
You expect me to believe that ?!?
The Economy in 2011
January 1,
2011
When people say that the recovery does not feel like a recovery, they are describing reality. The economy is growing, but for many Americans life is not getting better. Unemployment remains high. Home values are depressed. And state
budgets are in deep trouble, presaging more layoffs, service cuts and tax
increases. the federal government must ensure that the recovery does not falter for lack of adequate stimulus, while fostering job-creating industries and committing itself to long-term deficit reduction.
[ ... ] The Economy in 2011, NYT, 1.11.2011, http://www.nytimes.com/2011/01/02/opinion/02sun1.html
Budget Woes Expose Rifts Over Tobacco Money
January 14, 2009
MIAMI — Lawton Chiles spent his last years as governor battling Big Tobacco, pushing one of the first major cases against cigarette companies, which resulted in an endowment of almost $2 billion
and a “truth campaign” against smoking that
became a national model. cutting it by more than half to help close
a huge budget gap brought on by the economic downturn.
that this is just a rainy day fund is really disrespectful of my father’s legacy and what he fought for,” Lawton Chiles III, 55, son of the former governor, said of Gov. Charlie Crist. “They’re just looking to plug a hole.” [ ... ]
Budget Woes Expose Rifts
Over Tobacco Money, NYT, 14.1.2009,
HOUSTON, Texas (Reuters) -
Texas Gov. Rick Perry granted a rare stay of execution to a Houston woman after the state's Board of Pardons and Paroles voted to recommend Newton receive a four-month stay.
Governor Stays Texas Woman's Wednesday Execution,
R, Wed Dec 1, 2004 06:35 PM ET
The Queen last night used the occasion of a state visit to Germany to say that she recognised the "appalling suffering of war on both sides". Speaking at a banquet hosted by President Horst Köhler, the Queen shrugged off demands by the mass-circulation tabloid Bild that she say sorry for the destruction of Dresden by allied bombers.
Queen: both sides suffered in the war :
The Australian Soccer Association had declined a written request from Leeds that the striker be withdrawn but remain in "continued dialogue" with both parties. City on alert for United takeover bid, G, p. 22, 17.2.2004.
In a recent interview, a top Hezbollah official, Hajji Hussein al-Khalil, rejected American demands that it cease military operations and leave the area in southern Lebanon bordering Israel. Hezbollah Adjusts To New Pressure, NYT/Le Monde, p.1, 18/19.5.2003.
God
save our gracious Queen! Royal anthem, http://www.royal.gov.uk/output/page317.asp
Let them eat crumbs
So the Queen has vouchsafed us another peek inside the royal art collection? Seven weeks after executing Charles, the British republic decided to sell off his art collection. This is not fantasy, although it's becoming easier by the day to see the current Prince of Wales as a reincarnation of Charles I, beheaded outside the Banqueting Hall of Whitehall Palace on January 30 1649. Judging by his recent statements, Charles Windsor shares Charles Stuart's total inability to imagine public reactions to royal actions.
Headline, sub and §1, G, 29.11.2004,
Steve Roper and Mike Nomad
Fran Matera (American cartoonist)
14.11.2004
|
|
www.anglonautes.com
|
