|
anglais > prononciation > voyelles > schwa
over, after,
rapper, teacher, butter, cyber, browser, poster,
messenger,
ruler, computer,
gangster, super, superman, November,
Harry
Potter, Prime Minister, danger, Labour, teenager,
clever, power,
laughter, burglar, solar,
sugar, sailor,
editor, terror, predecessor, predator, error,
doctor,
figure, glamour, rumour,
fossil...
En anglais
britannique, la finale
-er / -ar / -or /
-ure / -yr / -our
de nombreux mots se
prononce
[ ə ],
"e" quasi
inaudible.
Ecouter ce son :
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/multimedia/pron/schwa/index.shtml
*
computeur
- ne se prononce pas heure
computer
[ ə ]
gangster
[ ə ]
teacher
[ ə ]
where
[ ə ]
shower
[ ə ]
dollar
[ ə ]
year
[ ə ]
traitor
[ ə ]
dictator
[ ə ]
major
[ ə ]
later
[ ə ]
for
[ ə ]
or
[ ə ]
figure
[ ə ]
martyr
[ ə ]
honour
[ ə ]
The Guardian
Work 1 p. 38
29.4.2006
The Guardian
p. 33 25.4.2007
The Guardian
p. 15 22.6.2006
prépositions /
conjonctions / déterminants / modaux
/ are
en milieu de
phrase >
forme faible >
schwa
[ ə ]
En milieu d'énoncé,
hormis les cas où
l'on veut insister sur
une préposition, une
conjonction, un déterminant ou un modal (effet emphatique),
et ceux
où l'on
hésite sur le mot suivant / marque une pause (to ... er ...
impose),
ces mots se
prononcent en forme faible / non accentuée.
Forme faible =
[ ə ]
"e" quasi
inaudible.
but
[ ə ]
- ne se prononce pas "but"
- éviter aussi : buteuh...
over
[ ə ]
- ne se prononce pas "ovaire"
after
[ ə ]
- ne se prononce pas "heure"
from
[ ə ]
- ne se prononce pas "fromage"
for
[ ə ]
- ne se prononce pas "fort"
to
[ ə ]
- ne se prononce pas "toutou"
at
[ ə ]
- ne se prononce pas "attaque"
that (conjonction)
[ ə ]
- ne se prononce pas "attaque"
a
[ ə ]
- ne se prononce pas "à"
of
[ ə ]
- "f" se prononce "v"
the
[ ə ]
- ne pas prononcer "zeuh"
Modaux en milieu de phrase, à la
forme affirmative :
can
[ ə ]
-
ne se prononce pas "canne"
would
[ ə ]
should
[ ə ]
- ne se prononce pas "chou"
must
[ ə ]
Autres cas :
are
[ ə ]
- ne pas prononcer "areuh"
was
[ ə ]
were
[ ə ]
- le "r" ne se prononce pas
have
[ ə ]
has
[ ə ]
There, them, as / than,
quantificateur some, conjonction that
that
that reason
is that...
[ ə ]
some
[ ə ]
- ne se prononce pas "somme"
them
[ ə ]
- ne se prononce pas "aime"
than
[ ə ]
- ne se prononce pas "Anne"
as
[ ə ]
Some Girls
My baby drives a car (hey)
He calls me when he wants (hey)
I don a pair of zip-up boots
I go and shake my hair out loose
I never take my eyes off you
Oh no no, oh no no
No I don't think so
Some girls always get what they wanna wanna
All I seem to get is the other other
This won't last for long, not forever
And the champagne makes it taste so much better better
Some girls always get what they wanna wanna
All I seem to get is the other other
Dreams of number one last forever
It's the only way to make you feel better
Footloose and fancy-free (hey)
My baby waits for me (hey)
He likes to put his own records on
He likes to tell me the things he's done
Such a strange way of having fun
Oh no no, oh no no
And away we go
Some girls always get what they wanna wanna
All I seem to get is the other other
This won't last for long, not forever
And the champagne makes it taste so much better better
Some girls always get what they wanna wanna
All I seem to get is the other other
Dreams of number one last forever
It's the only way to make you feel better
Hey, stop
You made a promise to make me a star
(A hat, a lift)
You made a promise I'd get to the top
(A chat, a gift)
You made a promise to make me a star
(A drink, a kiss)
You made a promise I'd get to the top
(A hit, a miss)
Some girls always get what they wanna wanna
All I seem to get is the other other
This won't last for long, not forever
And the champagne makes it taste so much better better
Some girls always get what they wanna wanna
All I seem to get is the other other
Dreams of number one last forever
It's the only way to make you feel better
(You made a promise to make me a star)
Some girls always get what they wanna wanna
(You made a promise I'd get to the top)
All I seem to get is the other other
(You made a promise to make me a star)
This won't last for long, not forever
(You made a promise I'd get to the top)
And the champagne makes it taste so much better better
Some girls always get what they wanna wanna
All I seem to get is the other other
Dreams of number one last forever
It's the only way to make you feel better
Rachel Stevens, Funky Dory
Released: 12th July 2004
Label: Polydor
http://www.azlyrics.com/lyrics/rachelstevens/somegirls.html
http://www.rachelstevensofficial.com/home/
| 
